译文
不然已是二月这(zhe)山城怎么还看不见春花?
为何接收伊尹之(zhi)计图谋伐桀,便(bian)能使桀终于走向灭亡?
跂(qǐ)
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往(wang)下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人(ren)(ren)说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
跟随驺从离开游乐苑,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
乞:向人讨,请求。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
终亡其酒:失去
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑻生绿苔:绿一作“苍”。