译文
那道门隔着深深的(de)花丛，我的梦魂总是在旧梦中寻游，夕阳默(mo)默无语地渐渐西(xi)下。归来的燕子仿佛带着忧愁，一股幽香浮动，她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘(gan)甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得(de)颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾(jia)驭。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
如果当时事理难明，就让李白服罪，那么，现在谁又能将(jiang)此事上报朝廷呢？
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用，但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
江南水乡，正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意，可叹路途遥遥，夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住洒下伤心的泪滴，面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地，千株梅林压满了绽放的红梅，西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离，被风吹得凋落无余，何(he)时才能重见梅花的幽丽？
有客舟从那里而来，桨声流水间船身抑扬。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
苏轼说：“你可也知道这水与月？不断流逝的就像这江水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物易变的一面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候(hou)。这是造物者（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；
注释
（21）掖：教育
⑽脍切：将鱼肉切做菜。鳞池鱼：大海的鱼。
155.抑：勒马不前。骛（wu4务）：奔驰。若:顺，指进退自如。
芙蓉泣露、香兰笑：形容乐声时而低回，时而轻快。
⑺玉壶：比喻明月。亦可解释为指灯。
⒃堕：陷入。
楫：[jí] 划船用具，短桨。
[23] “此辈清流”两句：这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿（今河南洛阳附近）杀大臣裴枢等七人，并将他们的尸体投入黄河。清流：指品行高洁的人。浊流：指品格卑污的人。