译文
哪能有蛟龙为(wei)失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
演奏着《九歌(ge)》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
这两年离家在外跟随骠骑,艰(jian)辛劳苦岁暮还滞留天涯。
秋千上她象燕子身体轻盈,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按(an)正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼(zhou)夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当(dang)梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
12.唯唯:应答的声音。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
28.阖(hé):关闭。
20.无:同“毋”,不,不要。