译文
我(wo)趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的(de)人,还有谁敢将我欺凌!
无风的水面,光滑得好似琉(liu)璃一样,不觉得船儿在前进(jin),只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白(bai)日。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
56. 检:检点,制止、约束。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
(5)眈眈:瞪着眼