译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
闲梦悠远,南国春光(guang)正好。船上管弦声不(bu)绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打(da)开。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁(fan)华烟消云(yun)歇。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
其一
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥(e)飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑦绝域:极远之地。
沉香:沉香木。著旬香料。
(38)骛: 驱驰。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。