译文
想(xiang)当初我刚踏上(shang)征途,正值由寒转暖的(de)气候。什么(me)日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我自(zi)讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟(jing)然也知道我的名字。
不等她说完(wan),我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
道旁设帐为(wei)我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
朽(xiǔ)
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
⑺颜色:指容貌。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。