译文
五陵之(zhi)气葱郁,大唐中兴有望呀!
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮(huai)北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进(jin)攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶(wen)水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
田野(ye)上到处都是心神忧伤的扫墓人。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
请谢:请求赏钱。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。