译文
《新安吏》杜甫(fu) 古诗回答“府帖昨夜才下达,并下令说没有壮丁就依次抽未成年男子。”
不料薛举早死,其子更加猖狂。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
追逐功名利禄,恐(kong)怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操(cao)劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边(bian)疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家(jia)乡的文章。
我(wo)将回什么地方啊?”
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
《新安吏》杜甫 古诗回答“府帖昨夜才下达,并下令说没有壮丁就依次抽未成年男子。”
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩(zhao),就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
[2]夐(xiòng):远。
28.搏:搏击,搏斗。