译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
打算把放荡不(bu)羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一(yi)去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
二月天黄(huang)莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
他大概(gai)一会儿就要来(lai)到我的梦里,附(fu)(fu)近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究(jiu)不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
注释
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
霜叶飞:周邦彦创调。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。