译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿(yuan)我(wo)的这首诗能(neng)被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还(huan)能藏身将祸患躲开。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长(chang)安往西连着汉畤。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐(juan)躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
② 寻常:平时,平常。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
世言:世人说。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。