译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树(shu)。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如(ru)桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
东晋在这里建(jian)都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵(he),手弄着灯花,心里想着爱侣。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
秋(qiu)天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
10.何与:何如,比起来怎么样。