译文
八月(yue)十五日孙巨源离开海州(zhou),这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角(jiao)形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中(zhong)女子。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好(hao)自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
7.闽:福建。
36、玉轴:战车的美称。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑶过:经过。
俯仰:这里为环顾的意思。
(47)句芒:东方木神之名。