译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照(zhao)着(zhuo)城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出(chu)水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦(mai)(mai)田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
千(qian)丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常(chang)多。晋代(dai)的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
(1)间:jián,近、近来。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
98、左右:身边。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
兮 :语气词,相当于“啊”。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。