译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
轮月西斜,横挂中天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空(kong),心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉(zui)而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正(zheng)当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓(diao)徒驾着小舟飘荡。
注释
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
72、非奇:不宜,不妥。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。