译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为(wei)国建立功勋。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
太湖边只有你(ni)三亩的田宅,遥遥万里(li)外凄凉凉一个妇人。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
年少有为的贾谊徒然地流泪(lei),春日登楼的王粲再度去远游。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上(shang)门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
我愿意变为海(hai)石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
甲:装备。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
5、圮:倒塌。