译文
湖光山影相互映照泛青光。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛(cong)中盛开几树红桃。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣(qu)。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有(you)(you)生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达(da)官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
其五
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝(wo)。靠什么来(lai)排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
蛇鳝(shàn)
孤独的情怀激动得难以排遣,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗(an)处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑤寻芳:游春看花。