译文
九死一生到(dao)达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
怎么(me)砍伐斧子(zi)柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
司马相如(ru)年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来(lai)探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正(zheng)在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
无限意:指思乡的情感。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
畜积︰蓄积。