译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它(ta)就像一把(ba)灵巧的剪刀。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗(luo)(luo)裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个(ge)向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
(26)章:同“彰”,明显。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
孔悲:甚悲。孔:很。