译文
元康二年五(wu)月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边(bian)下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
放弃官衔辞职离开,回(hui)到家中休养生息。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿(chuan)上绮罗春衫,迎来花(hua)香日暖。溪涧里残冰消融(rong),绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤(di)的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
泽: 水草地、沼泽地。
9.挺:直。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”