译文
麦子(zi)吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
船(chuan)行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花(hua)那样的品格呢(ne)?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄(qi)风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
魂啊不要去北方!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
①紫阁:终南山峰名。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。