译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
香脂制烛光焰(yan)通明,把美人花容月貌都照亮。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春(chun)草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
摘去一个瓜可使其(qi)他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟(shu)练的模样。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
过去曾在史书上拜(bai)读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
3. 宁:难道。
9.中庭:屋前的院子。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。