译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面(mian)前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
它为什么(me)没有自知之明,也来开(kai)花在这杏园里。
我自己也很惭愧没有江海的酒(jiu)量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空(kong)。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⒁倒大:大,绝大。
平:平坦。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。