译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
犹带初情的谈谈春阴。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访(fang),关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供(gong)应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备(bei)齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣(chen)虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
世路艰难,我只得归去啦!
诸(zhu)侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。