译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
你近(jin)来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直(zhi)人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
上前打听砍柴之人:“往日居(ju)民迁往何处?”
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影(ying),却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
就像是传来沙沙的雨声;
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
莲粉:即莲花。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
〔47〕曲终:乐曲结束。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”