译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什(shi)么不旷达超脱心胸开放?与其(qi)说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担(dan)了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采(cai)出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
世路艰难,我只得归去啦!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱(chang)曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔(qiang),声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑬零落:凋谢,陨落。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。