译文
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹(chui)着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
它们有雨露的滋(zi)润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想(xiang)起远在湘江之滨的伊人。
魂魄归来吧!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
73.君:您,对人的尊称。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。