译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令(ling)人低昂。
伯强之神居于何处?天地和气(qi)又在哪里?
“魂啊回来吧!
陛下圣寿三干岁(sui),稳坐庙堂之上,但须高(gao)歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡(xiang)的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
你的家乡西河郡原是魏(wei)国的所在地,魏文(wen)侯在那里兴起大业(ye),还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
翠微:山气青绿色,代指山。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。