译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门(men)观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴(zui)里发出银铃般的笑语。
回(hui)忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明(ming)月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多(duo)。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
打出泥弹,追捕猎物。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低(di)沉。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
怀乡之梦入夜屡惊。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎(lang)那样的穷山恶水的地方。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(180)侵渔——贪污勒索。