译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
但愿这大雨一连三天不停住,
那百尺高的(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻(qing)雷似的车声。窈窕的佳人(ren)啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把(ba)路上的行人一个个细数。
在灯影旁拔下(xia)头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
这分别的地方,有(you)楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
远望江水好像流到天地外,近看山(shan)色缥(piao)缈若有若无中。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离(li)开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
听说金国人要把我长留不放,
那使人困意浓浓的天气呀,
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
⑼二伯:指重耳和小白。
(21)明灭:忽明忽暗。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。