译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
总之:算了吧(ba)!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江(jiang)湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
他们当初在这里炼(lian)金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
眉妆漫染(ran),叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香(xiang)腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
(18)忧虞:忧虑。
⑵戮力:合力,并力。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
33.佥(qiān):皆。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。