译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友(you)居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
殷纣已受妲己(ji)迷惑,劝谏之言又有何用?
太(tai)阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
翠云红(hong)霞与朝阳相互辉映,
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
园里树上的蝉(chan),正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑴妾:旧时女子自称。