译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
晚上我从南峰归(gui)来,女萝间的明月落下水壁。
跂(qǐ)
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
天气晴和,远处(chu)山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容(rong)(rong)等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
16、反:通“返”,返回。
⑥谪:贬官流放。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
严郑公:即严武,受封郑国公
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑷暗虫:暗处的秋虫。