译文
当此(ci)年老多病乘丹南行的时(shi)候,一颗向北的心啊永念皇恩。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘(zhe)树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花(hua)纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小(xiao)女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回(hui)来,所以(yi)化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到(dao)装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
只有失去的少年心。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
14、弗能:不能。