译文
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精(jing)诚耿直。
唉,太(tai)久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
在山上建一座小房子,下(xia)面可以(yi)看到宛溪。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于(yu)培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道(dao)曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语(yu)而表现为文章,自己却并没有觉察到。
河水日夜向(xiang)东流,青山还留着哭声呢!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
(47)称盟:举行盟会。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑷断云:片片云朵。
(10)故:缘故。