译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈(qu)原)的故事。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒(xing)又增添几许(xu)忧愁。
魂啊回来吧!
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终(zhong)还能再度相逢。即使(shi)情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之(zhi)间。罗襦襟前还留着国(guo)破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
家主带着长子来,
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只(zhi)得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直(zhi)垂到蓝溪底。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
21.愈:更是。
①月子:指月亮。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
(16)因:依靠。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。