译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
转眼间树木就变绿了,微(wei)风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
东风初起的京城解除(chu)宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣(yi)襟。
凄(qi)寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
顾念(nian)即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
24.旬日:十天。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑹同门友:同窗,同学。
101. 知:了解。故:所以。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。