译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的(de)相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心(xin)思像我(wo)(wo)的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
举笔学张敞,点朱老反复。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再(zai)次相遇?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
今天有酒就喝(he)个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
梨花(hua)自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安(an)地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑤ 辩:通“辨”。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。