译文
登上蛾眉亭凭栏(lan)望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
可叹那离宫(gong)幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依(yi)靠,只有自己的身体和影子相互安慰(wei)。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略(lue)管弦。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
一旦进(jin)入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
宁:难道。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
(50)可再——可以再有第二次。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)