译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中(zhong)之人(ren)(ren)在何(he)处?就在水边那一头。
何易于,不知是什么地(di)方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现(xian)在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
造化:大自然。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。