译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
熟悉的(de)叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现(xian)出故乡生机盎然的景象。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
这时匈奴牧草繁茂军(jun)马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑(yi)。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬(gong)(gong)耕吧。
浩大的歌(ge)声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
今天是什么日子啊与王子同舟。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑤盛年:壮年。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
337、历兹:到如今这一地步。
以:来。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。