译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
齐国国王派遣使者去问(wen)候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的(de)(de)年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?” 威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子,平安无事吗?这个人做人呀,有粮食的人给吃,没粮食的人也给吃;有衣服的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀,为什么到今天不让他在位成就功业?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗?她摘掉耳环等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
此次(ci)离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山(shan),似乎有所留恋。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
其一
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(60)伉:通“抗”。
⑷残梦:未做完的梦。
298、百神:指天上的众神。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑤开元三载:公元七一七年。
舍:家。