译文
这件穿了(liao)多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢(feng)秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时,故人已如花(hua)飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风(feng)景了。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登(deng)上了大龙舟。
我来(lai)这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
以往在生活上的困(kun)顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹(chui)云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
15、量:程度。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
[17]琛(chēn):珍宝。
(64)盖:同“盍”,何。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⑺无:一作“迷”。