译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
那株养在(zai)(zai)瓷盘中的水仙,仿佛就(jiu)是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光(guang)月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
想到海天之外去寻找明月,
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我默默无语,客舍中寂静冷(leng)静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧(jiu),实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
39. 彘:zhì,猪。
向天横:直插天空。横,直插。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。