译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
忽然醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤(che)去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子(zi)、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
要是进献上,那就(jiu)成了贵国君王府库中的财物(wu),不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
几回眠:几回醉。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑶日沉:日落。
④帷:帷帐,帷幄。