译文
水深(shen)桥断难前进,大军徘徊半路上。
池水溶溶,一对鸳鸯在(zai)戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不(bu)(bu)如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
金铜仙人(ren)铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全(quan)军将士泪下如雨。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番(fan)诉说更叫我悲凄。
踏上汉时故道,追思马援将军;
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
故:所以。
说,通“悦”。