译文
那齐云、落星两楼,高(gao)是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之(zhi)士的所作所为了,我是不赞成的。
魂啊回来吧!
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停(ting),我心烦意乱愁肠百结,你我像曹(cao)操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开(kai)故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
(10)即日:当天,当日。
79、主簿:太守的属官。
(18)犹:还,尚且。