译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
菊花啊,不要说(shuo)年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
不要去理睬(cai)添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿(er)就(jiu)会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
共工勃然大怒(nu),东南大地为何侧倾?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘(qiu)穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
复:再,又。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑷絮:柳絮。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑵知:理解。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。