译文
想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行，莽莽的风雪早已(yi)封山。
所以近处的诸侯无不听命，远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世，新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见，天(tian)子却说：‘我一定要以不享的罪名征讨他’，并且向他炫耀武力，这样做恐怕会废弃先王的遗训，而使朝见天子之礼濒于破坏吧？我听说那犬戎国君秉性敦厚，能遵循祖先的遗德，遵守终生朝见一次之礼，专一不二，他们会有防御我们的准备的。”穆王不听，去征战犬戎，只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后，荒服地方的诸侯就不来朝见了。
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其(qi)次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和(he)它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
正当春季，我扛起锄(chu)头下田，到了天晚还(huan)忙着浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
浮云涌起高耸的山岳，悲风激荡深深的幽谷。
于是，辛垣衍站起来，向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人，我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国，再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息，为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国，攻击秦军，秦军也就撤离邯郸回去了。
我清晨从长安出发，回头东望，离秦川已经很远了，太阳从东峰上冉冉升起。天气(qi)晴朗，远处的山水明洁清净，可清清楚楚地看见；长安城蜿蜒曲折，重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起，家家户户的竹林飒飒作响，五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹，这里霜寒露冷，还是回去吧。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
泉水在山里是清澈的，出了山就浑浊了。
野草新绿全经细雨滋润，花枝欲展却遇春风正寒。
照镜就着迷，总是忘织布。
美丽的春景依然如旧，只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。遥想当初，只能感叹：莫，莫，莫！
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
就算在长安市里买花载酒(jiu)，富贵满足，又怎比得上在故乡家中，看见桃李花开，绿叶粉红一团团的喜悦心情？不怨春风吹得异乡人落泪，都因想家的情太深。相思难以表达，梦也无痕迹，只有归来那天才会真的如愿。
情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了无踪迹（认不得归路）。这样的事、情思应该只有在前世里显现，总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑴横江：横江浦，安徽和县东南，古长江渡口。
9.辨：一作“辩”。底：啥。
⑥直：不过、仅仅。
⑥翿（音道）：歌舞所用道具，用五彩野鸡羽毛做成，扇形。
27.长跪而谢之：长跪，古人席地而坐，两膝着地，臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰，身体就显得高（长）起来，所以叫“长跪”。谢，认错，道歉。
皋（gāo）比（pí）：虎皮，指将军的坐席。比，通“皮”，毛皮。
195、前修：前贤。
故：故意。