译文
游子像一片白云缓缓地离去(qu),只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
麋鹿为什么(me)在庭院里觅(mi)食?蛟龙为什么在水边游荡?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠(zhu)滴落。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打(da)开柴门。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
秋天离别时两相顾(gu)盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
直:挺立的样子。