译文
凭南燕王慕容超的(de)强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛(sheng)(sheng),也(落得个)在(zai)长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉(han)古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处(chu)(chu)处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那(na)里啊,怎么没有人识用人才?
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
不祥,通详,审慎,不详即失察。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
流辈:同辈。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
(22)陨涕:落泪。